Non sono i miei vestiti
ma la loro stanchezza,
il body, le sagome,
l’abbozzo di un intestino
in guarigione,
il ritardo nel laccio di scarpa.
Rosa sporco, bianco scuro.
Nodo strascico
di fantasma.
—
Soins à domicile
Ce ne sont pas mes vêtements,
mais leur fatigue,
le body, les silhouettes,
l’ébauche d’un intestin
en voie de guérison,
le retard dans le lacet de chaussure.
Rose sale, blanc sombre.
Nœud traîne
de fantôme.
Albedo
Rispondi